Humpback whale spotted off Whitby