Applications now open

The Sea Watch Foundation is seeking Research Interns for the 2027 season at its field office in Anglesey, North Wales, to join an exciting citizen science initiative to engage local communities and visitors in observing and recording marine mammals and birds as part of a marine conservation project.

This position will suit volunteers who have a strong interest in marine conservation and recognise the importance of raising awareness of the marine environment by involving the public from all age groups. This position can be very varied, so applicants will need to demonstrate their ability to deal with varied tasks from public outreach to boat-based surveys and scientific data collection and handling. They will be encouraged to take initiatives with education and outreach activities in the region which, due to its natural beauty, receives large numbers of visitors during the summer.

The interns will be responsible for the following duties:
Carrying out surveys of marine mammals and seabirds of Anglesey and Caernarfon Bay, undertaking watches from land and participating in boat-based surveys.
Engaging with local communities, encouraging and training citizen scientists to collect data on marine mammals and seabirds.
Promoting and organising outreach activities, including schools, community groups and at local events.
Assisting in the creation of educational/promotional materials, with a strong emphasis on social media engagement.
Representing Sea Watch at public events around Anglesey and Gwynedd, raising Sea Watch Foundation’s profile locally
Performing data inputting, handling and visualising in R studio and QGIS.
Training and supervision will be provided by the Project Manager and Research and Intern Assistant for the duration of the intern’s stay.

The field season will run from April to October and for Research Interns it has been split into periods of 6 weeks. Typical office hours are from 10:00am to 17:00 pm, 5 days a week, with field work falling outside of this. Working days will be a mixture of weekdays and weekends, with field work in particular being weather dependent.

The interns will be based at the Bodorgan Estate, Anglesey. Accommodation is provided for £50 per week, in a house shared by the interns and the Research and Intern Assistant (RIA). Rooms are shared between two people, we will do our best to accommodate single sex rooms however this may not always be possible. The interns are responsible for their own travel and living costs. Any travel costs incurred for project work will be reimbursed.

International applications are welcome but it is the applicant’s responsibility to ensure visa requirements are met and we ask applicants to highlight their chosen visa option in their application. Please note that Sea Watch Foundation is unable to sponsor visa applications for Research Interns.

Research Intern periods for the 2027 season:
Period 1: April 5th – May 15th
Period 2: May 17th – June 26th
Period 3: June 28th – August 7th
Period 4: August 9th – September 18th
Period 5: September 20th – October 30th

Important skills/qualifications

Essential:

• A strong interest in marine conservation and education
• Outgoing personality, confidence
• Excellent verbal and writing skills
• Must have initiative, motivation, the ability to bring their own ideas and personality to the position and be able to think on your feet
• Strong commitment to volunteering work
• Work independently, in an organised and reliable manner and to manage a variable workload
• The ability to get on well with others in a small team and within shared accommodation
• Should always represent SWF professionally
• Ability to work and live cooperatively with other volunteers in an isolated location

Desirable:

• A background in marine biology/environmental science or similar
• A strong interest and some knowledge of British marine mammals and birds
• Boat survey experience
• Good IT skills (Office package)
• Willingness to work long hours, sometimes outdoors in very changeable
• Welsh weather
• One’s own transport (travel costs within the project will be covered)
• Welsh language

To apply please send the following to the Anglesey staff at swfstaffbodorgan@gmail.com 

• Your CV
• A cover letter outlining:
  • why you would like to apply
  • what skills and experience you will bring to the project
  • the period(s) for which you would prefer to volunteer
  • any medical or physical conditions you have so we can advise you on any precautions you may need to take during fieldwork or anything that we can support you with

Deadline: Midnight 7th February 2027
Please specify “Anglesey Research Intern Application” in your subject title.

We will hold an online information session in early February where applicants will hear more information about the project and there will be a chance to ask any questions.

Applicants will then be notified whether they have been successful and for which period by 5pm Friday 26th February.

——————————————————-

The Sea Watch Foundation is a national marine environmental research charity that aims to achieve better conservation of whales and dolphins in the seas around Britain and Ireland, by involving the public in scientific monitoring of populations and the threats they face. It is the longest-running research charity in the UK focusing upon cetaceans around the British Isles, and maintains a national sightings database, the largest in Europe. It works closely with all the UK statutory conservation agencies, and has provided advice to the UK government, the UNEP Regional inter-governmental Conservation Agreement – ASCOBANS, and the European Commission, as well as the major conservation charities and marine industries operating in the UK.

For the past 21 years, Sea Watch Foundation (http://www.seawatchfoundation.org.uk/) has been monitoring the dolphins, porpoises and whales that inhabit Cardigan Bay in West Wales, documenting abundance trends, identifying conservation threats, and advising on the best ways to protect the populations both within and outside the Special Areas of Conservation. Alongside its own scientific surveys and research, Sea Watch has for more than thirty years pioneered citizen science as well as run a range of education and outreach programmes.

Public Awareness

We aim to raise awareness and understanding of the importance of marine wildlife and the habitats supporting them, to encourage respect and conservation of the marine environment for future generations. We also run training courses for the public in cetacean and seabird identification and survey methods.

Mae’r sefydliad Sea Watch yn chwilio am Interniaid Ymchwil ar gyfer y tymor 2027 ar Ynys Môn, Gogledd Cymru, i ymuno a menter cyffroes gwyddoniaeth gyhoeddus i gysylltu â chymunedau lleol ac ymwelwyr ar gyfer gweld a chofnodi mamaliaid ac adar morol fel rhan o brosiect cadwraeth.

Bydd y swydd hon yn addas i wirfoddolwyr sydd â diddordeb mawr mewn cadwraeth forol ac sy’n cydnabod pwysigrwydd codi ymwybyddiaeth o’r amgylchedd morol drwy ymgysylltu â’r cyhoedd o bob grŵp oedran. Gall y swydd hon fod yn amrywiol iawn, felly bydd angen i ymgeiswyr ddangos eu bod yn gallu delio â thasgau amrywiol, o allgymorth cyhoeddus i arolygon ar gychod a chasglu ac ymdrin â data gwyddonol. Maent yn cael eu hannog i gynnal mentrau gyda gweithgareddau addysg ac allgymorth yn y rhanbarth sydd, oherwydd ei harddwch naturiol, yn derbyn nifer fawr o ymwelwyr yn ystod yr haf.

Bydd yr interniaid yn gyfrifol am y dyletswyddau canlynol:

1. Cynnal arolygon o famaliaid morol ac adar môr yn ardal dde-orllewin Ynys Môn a Bae Caernarfon, gan wylio o’r tir a chymryd rhan mewn arolygon ar gychod.
2. Ymgysylltu a chymunedau lleol, annog a hyfforddi gwyddonwyr dinesydd i gasglu data ar famaliaid ac adar morol.
3. Hyrwyddo a threfnu gweithgareddau allgymorth, gan gynnwys ysgolion, grwpiau’r gymuned a digwyddiadau lleol.
4. Helpu i greu deunyddiau addysgol / hyrwyddo gyda phwyslais cryf ar ymrwymiad gwefannau cymdeithasol.
5. Cynrhychioli Sea Watch ar gyfer digwyddiadau cyhoeddus o gwmpas Ynys Mon a Gwynedd, gan godi proffil y Sefydliad Sea Watch yn lleol.
6. Cwblhau mewnbyniad, ymdriniaeth a delweddu data yn R Studio a QGIS.
7. Darperir hyfforddiant a goruchwyliaeth gan Reolwr y Prosiect a’r Cynorthwyydd Ymchwil ac Allgymorth drwy gydol arhosiad yr interniaid.

Bydd y tymor maes yn rhedeg o fis Ebrill i fis Hydref ac, ar gyfer Interniaid Ymchwil, mae wedi cael ei rannu’n gyfnodau o 6 wythnos. Oriau swyddfa debygol yw 10:00yb i 17:00yh, 5 diwrnod yr wythnos, gyda gwaith maes yn disgyn allan o’r oriau yma. Bydd diwrnodau gweithio yn gymysgedd o ddiwrnodau wythnos a phenwythnos, gyda gwaith maes yn ddibynnol iawn ar y tywydd.

Lleolir yr interniaid yn Ystâd Bodorgan, Ynys Môn. Bydd llety’n cael ei ddarparu ar gyfer £50 yr wythnos, mewn tŷ a fydd yn cael ei rannu â’r interniaid a’r Cynorthwyydd Ymchwil ac Allgymorth. Mae ystafelloedd yn cael ei rhannu rhwng 2 o bobl, mi wnawn i ein gorau i gymhwyso ystafelloedd rhiw sengl ond efallai ni fydd hyn yn bosib pob tro. Bydd yr interniaid yn gyfrifol am eu costau teithio a byw eu hunain. Bydd unrhyw gostau teithio o fewn y prosiect yn cael ei dalu yn ôl gan y prosiect.

Croesawn geisiadau rhyngwladol ond cyfrifoldeb yr ymgeisydd ydi sicrhau ei bod nhw’n cyfarfod gofynion visa ac rydym yn gofyn i’r ymgeisydd uwcholeuo’u dewis visa yn ei gais. Os gwelwch yn dda, nodwch ni all y Sefydliad Sea Watch noddi ymgeisiadau visa ar gyfer Interniaid Ymchwil.

Cyfnodau Interniaid Ymchwil y tymor 2027

Cyfnod 1: Ebrill 5ed – Mai 15fed

Cyfnod 2: Mai 17eg – Mehefin 26ain

Cyfnod 3: Mehefin 28ain – Awst 7fed

Cyfnod 4: Awst 9fed – Medi 18fed

Cyfnod 5: Medi 20fed – Hydref 30ain

Sgiliau/cymwysterau pwysig

Hanfodol:

• Diddordeb cryf mewn cadwraeth ac addysg forol
• Personoliaeth allblyg, hyder
• Sgiliau llafar ac ysgrifenedig rhagorol
• Y gallu i weithio a byw gyda gwirfoddolwyr eraill mewn lleoliad wedi’i ynysu
• Rhaid i interniaid feddu ar flaengaredd, cymhelliant, y gallu i ddod â’u syniadau a’u personoliaethau i’r swydd, a’r gallu i feddwl ar eu traed
• Ymrwymiad cryf i waith gwirfoddol
• Gweithio’n annibynnol, mewn modd trefnus a dibynadwy a rheoli llwyth gwaith amrywiol
• Y gallu i gyd-dynnu’n dda ag eraill mewn tîm bach ac mewn llety a rennir
• Dylai interniaid gynrychioli SWF yn broffesiynol ar bob achlysur

Dymunol:

• Cefndir mewn bioleg forol / gwyddoniaeth amgylcheddol neu debyg
• Diddordeb cryf a rhywfaint o wybodaeth am famaliaid ac adar morol Prydain
• Sgiliau TG da (pecyn Office)
• Parodrwydd i weithio oriau hir, weithiau yn yr awyr agored, mewn tywydd cyfnewidiol
• Eich cludiant eich hun (telir costau teithio o fewn y prosiect)
• Y gallu i siarad Cymraeg

I geisio, anfonwch y dilynol i’r staff Ynys Mon trwy e-bost i swfstaffbodorgan@gmail.com

• Eich CV

• Llythyr eglurhad yn amlinellu:

• Pam ydych eisiau ceisio

• Pa sgiliau a phrofiad byddech yn darparu i’r prosiect

• Y cyfnod(au) bydd yn well gennych chi i wirfoddoli

• Unrhyw gyflyrau meddygol neu ffisegol gennych chi fel gallwn ni ymgynghori chi ar gyfer unrhyw ragofalon efallai byddech angen dilyn yn ystod gwaith maes neu unrhyw beth allwn ni gwneud i’ch cefnogi.

Dyddiad terfyn: Canol Nos 7fed Chwefror 2027

Os gwelwch yn dda nodwch “Cais Intern Ymchwil Ynys Mon” yn y llinell pwnc.

Byddem yn cynnal sesiwn gwybodaeth ar lein yn ystod cychwyn mis Chwefror ar gyfer ymgeiswyr i glywed mwy am y prosiect a chyfle i ofyn unrhyw gwestiynau.

Mi fyddem yn rhoi gwybod i ymgeiswyr os maent wedi bod yn llwyddiannus ac ar gyfer pa gyfnod erbyn 5yh dydd Gwener 26ain o Chwefror.

——————————————————————————————————————
Sea Watch Foundation

Mae’r Sea Watch Foundation yn elusen ymchwil amgylcheddol forol genedlaethol sydd â’r nod o warchod morfilod a dolffiniaid yn well yn y moroedd o amgylch Prydain ac Iwerddon, drwy gynnwys y cyhoedd yn y gwaith o fonitro poblogaethau’n wyddonol a’r bygythiadau maen nhw’n eu hwynebu. Dyma’r elusen ymchwil hynaf yn y DU sy’n canolbwyntio ar forfilod o gwmpas Ynysoedd Prydain, ac mae’n cynnal cronfa ddata genedlaethol o arsylwadau, y mwyaf yn Ewrop. Mae’n gweithio’n agos gyda holl asiantaethau cadwraeth statudol y DU, ac mae wedi rhoi cyngor i lywodraeth y DU, Cytundeb Cadwraeth rhynglywodraethol Rhanbarthol UNEP – ASCOBANS, a’r Comisiwn Ewropeaidd, yn ogystal â’r prif elusennau cadwraeth a diwydiannau morol sy’n gweithredu yn y DU.

Dros y 21 mlynedd diwethaf, mae’r Sea Watch Foundation (www.seawatchfoundation.org.uk) wedi bod yn monitro’r dolffiniaid, llamhidyddion a morfilod sy’n byw ym Mae Ceredigion yng ngorllewin Cymru, yn cofnodi tueddiadau helaethrwydd, yn nodi bygythiadau cadwraeth, ac yn cynghori ar y ffyrdd gorau o amddiffyn y poblogaethau yn yr Ardaloedd Cadwraeth Arbennig, o’r tu fewn a’r tu allan iddynt. Ochr yn ochr â’i waith ymchwil a’i arolygon gwyddonol ei hun, mae Sea Watch wedi arloesi dros ddeng mlynedd ar hugain ym maes gwyddoniaeth i ddinasyddion, yn ogystal â chynnal amrywiaeth o raglenni addysg ac allgymorth.

Ymwybyddiaeth Gyhoeddus

Ein nod yw codi ymwybyddiaeth a dealltwriaeth o bwysigrwydd y bywyd gwyllt morol a’r cynefinoedd sy’n eu cynnal, er mwyn hybu parch a chadwraeth yr amgylchedd morol ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol. Yn ogystal, rydym yn cynnal cyrsiau hyfforddi ar gyfer y cyhoedd mewn dulliau adnabod ac arolygu morfilod ac adar môr.

Applications now open

The Sea Watch Foundation is seeking a Research and Intern Assistant for the 2027 season at its field office in Anglesey, North Wales, to help oversee an exciting citizen science initiative to engage local communities and visitors in observing and recording marine mammals and birds around Caernarfon Bay. This work will entail marine mammal and seabird surveys from land and boats, public engagement, and research work.

This position will suit a volunteer who has a strong interest in marine conservation and recognises the importance of raising awareness of the marine environment by involving the public from all age groups. This position can be very varied, so applicants will need to demonstrate their ability to deal with varied tasks. These include, but are not limited to, overseeing research interns, public outreach, boat based survey and scientific data collection. The successful applicant will be encouraged to take initiative and support the Project Manager and Project Officers in all aspects of their work, as well as with education and outreach activities in the region, which due to its natural beauty, receives large numbers of visitors during the summer.

The assistant will be responsible for the following duties:

1. Overseeing the activities of a team of up to six Research Interns resident at any one time, with support from the Project Manager & Project Staff.
2. Delivering training to Research Interns, once confident enough to do so.
3. Representing Sea Watch Foundation locally (organising events, talking to the public, liaising with local stakeholders to develop further internship activities).
4. Undertaking marine mammal and seabird surveys from land and participating in boat-based surveys.
5. Promoting and organising outreach activities, engaging with local communities and training citizen scientists to collect data on marine mammals.
6. Preparing data outputs and summaries.
7. Participating in presentations and creating activities to take to local schools/groups, as well as using our specialised talks at local events.
8. Social media content creation (Facebook, Instagram, TikTok, blogs, website) on a routine basis.
9. Overseeing upkeep of the accommodation and office spaces.
10. Supporting the Project Manager and Project Officer in their roles.
11. Training and supervision will be provided by the Project Manager for the duration of their stay.

The field season will run from April to November and for Research Interns it has been split into periods of 6 weeks. Typical office hours are from 10:00am to 17:00 pm, 5 days a week, working days will be a mixture of weekdays and weekends, and with field work in particular being weather dependent. Ideally our RIA will stay for the whole season, however if not possible, the role can be split into 2 sessions.

RIA sessions for the 2027 season:

1st Session: 29th March – 19th July

2nd Session: 19th July – 5th November

The assistant will be based on the Bodorgan Estate, Anglesey. Accommodation will be provided rent free in a house shared with the Research Interns. The Assistant will have their own room with a double bed and are responsible for their own travel and living costs. Any travel costs incurred for project work will be reimbursed. There is a £50 per week bursary available for the successful applicant to support them throughout the session(s).

International applications are welcome, but it is the applicant’s responsibility to ensure visa requirements are met and we ask applicants to highlight their chosen visa option in their application. Please note that Sea Watch Foundation is unable to sponsor visa applications for the Research and Intern Assistant role.

Important skills/qualifications

Essential:

• A strong interest in marine conservation and education
• A background in marine biology/environmental science or similar
• The ability to delegate, lead and get on well with others in a small team
• Excellent organisation skills and ability to manage multiple workflows
• Outgoing personality, confidence and experience in public awareness
• Some experience of working with children/young people
• Excellent verbal and written skills and some experience of public speaking
• Must have initiative, motivation, the ability to bring their own ideas and personality to the position and be able to think on your feet
• Strong commitment to volunteering work
• One’s own transport with insurance cover for volunteering use (travel costs within the project will be covered)
• Ability to work independently, in an organised and reliable manner and to manage a variable workload.
• Should always represent SWF professionally
• Ability to work and live cooperatively with other volunteers in an isolated location
• Good IT skills (Office package)

Desirable:

• A strong interest and some knowledge of British marine mammals and birds
• Experience with R Studio & QGIS
• Experience with creating social media content
• Willingness to work long hours, sometimes outdoors in very changeable Welsh weather
• Ability to speak Welsh
• Experience with DSLR cameras
• Experience with boat handling and boat survey work

To apply please send:

• Your CV
• A cover letter outlining:
  • Why you would like to apply
  • The skills that you will bring to the project
  • Any medical or physical conditions you have so we can advise you on any precautions you may need to take during fieldwork or anything that we can support you with.
  • Contact details of two referees
  • Whether you are applying for the whole season or one session only (please state which session).

Please send all the above to the Anglesey staff at swfstaffbodorgan@gmail.com 

Deadline: Midnight 31st Jan 2027

Please specify “Research And Intern Assistant Application” in your subject title.

Applicants will be interviewed via Zoom.

————————————————–

The Sea Watch Foundation is a national marine environmental research charity that aims to achieve better conservation of whales and dolphins in the seas around Britain and Ireland, by involving the public in scientific monitoring of populations and the threats they face. It is the longest-running research charity in the UK focusing upon cetaceans around the British Isles, and maintains a national sightings database, the largest in Europe. It works closely with all the UK statutory conservation agencies, and has provided advice to the UK government, the UNEP Regional inter-governmental Conservation Agreement – ASCOBANS, and the European Commission, as well as the major conservation charities and marine industries operating in the UK.

For the past 21 years, Sea Watch Foundation (http://www.seawatchfoundation.org.uk/) has been monitoring the dolphins, porpoises and whales that inhabit Cardigan Bay in West Wales, documenting abundance trends, identifying conservation threats, and advising on the best ways to protect the populations both within and outside the Special Areas of Conservation. Alongside its own scientific surveys and research, Sea Watch has for more than thirty years pioneered citizen science as well as run a range of education and outreach programmes.

Public Awareness

We aim to raise awareness and understanding of the importance of marine wildlife and the habitats supporting them, to encourage respect and conservation of the marine environment for future generations. We also run training courses for the public in cetacean and seabird identification and survey methods.

Mae’r Sefydliad Sea Watch yn chwilio am Interniaid Ymchwil a Chynorthwyydd Ymchwil ac Interniaid ar gyfer y tymor 2027 yn ein swyddfa maes ar Ynys Môn, Gogledd Cymru, i helpu gorychwilio menter wyddoniaeth dinasyddion cyffrous i ymgysylltu â chymunedau lleol ac ymwelwyr i arsylwi a chofnodi mamaliaid ac adar morol o gwmpas Bae Caernarfon. Bydd y gwaith yn enteilio arolygon o famaliaid morol ac adar mor o gwch ac o’r lan, ymgysylltu a’r cyhoedd a gwaith ymchwil.

Bydd y cyfle hwn yn addas i wirfoddolwyr sydd â sgiliau arwain cryf, diddordeb mawr mewn cadwraeth forol ac sy’n cydnabod pwysigrwydd codi ymwybyddiaeth o’r amgylchedd morol drwy ymgysylltu â’r cyhoedd o bob grŵp oedran. Gall y swydd hon fod yn amrywiol iawn, felly bydd angen i ymgeiswyr ddangos eu bod yn gallu delio â thasgau amrywiol. Mae hyn yn cynnwys ond heb gyfyngu i oruchwylio interniaid ymchwil, ymgysylltu a’r cyhoedd, arolygon ar gychod a chasglu data gwyddonol. Mi fydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn cael eu hannog i gymryd rheolaeth cefnogi’r Arweinydd Prosiect a Swyddogion Prosiectau ym mhob agwedd o’u gwaith, yn ogystal â chymryd rhan mewn gwaith addysg a gweithgareddau yn yr ardal sydd oherwydd ei harddwch naturiol yn derbyn niferoedd mawr o ymwelwyr yn ystod yr haf.

Bydd y cynorthwyydd yn gyfrifol am y canlynol:

1. Goruchwylio gweithgareddau’r tîm o hyd at chwech intern preswyl ar unrhyw un adeg, gyda chefnogaeth Rheolwr y Prosiect a Staff y Prosiect.
2. Darparu hyfforddiant i’r interniaid pan yn digon hyderus i wneud. Cefnogi’r interniaid ymchwil yn ei gwaith a chyflwyno’r cynnydd  i’r Rheolwr Prosiect.
3. Cynrychioli’r Sefydliad Sea Watch yn lleol (trefnu digwyddiadau, siarad â’r cyhoedd, cysylltu â rhanddeiliaid lleol i ddatblygu rhagor o weithgareddau interniaeth);
4. Cynnal arolygon ar gyfer mamaliaid ac adar morol o’r tir ac o gychod.
5. Hyrwyddo a pharatoi gweithgareddau, ymgysylltu â chymunedau lleol, annog a hyfforddi dinasyddion-wyddonwyr i gasglu data am famaliaid morol.
6. Paratoi allgynhyrchion a chasgliadau o ddata
7. Cymryd rhan mewn cyflwyniadau a chreu gweithgareddau i’w cyflwyno i ysgolion / grwpiau lleol, yn ogystal â defnyddio ein sgyrsiau arbenigol mewn digwyddiadau lleol;
8. Cynhyrchu cynnwys ar gyfer gwefannau cymdeithasol (Facebook, Instagram, TikTok, blogiau, gwefan) yn rheolaidd.
9. Goruchwylio cynhaliaeth y llety a’r swyddfa.
10. Cefnogi’r Rheolwr Prosiect a’r Swyddog Prosiect yn eu rolau.
11. Darperir hyfforddiant a goruchwyliaeth gan Reolwr y Prosiect drwy gydol ei aros.

Bydd y tymor maes yn rhedeg o Ebrill i Dachwedd ac, ar gyfer yr Interniaid Ymchwil, mae wedi cael ei rannu’n gyfnodau o 6 wythnos. Oriau swyddfa debygol yw 10:00yb i 17:00yh, 5 diwrnod yr wythnos, bydd diwrnodau gwaith yn gymysgedd o ddiwrnodau wythnos a phenwythnos. Bydd ein  Mae’n ddelfrydol i’n Cynorthwyydd Ymchwil ag Interniaid i aros am y tymor cyfan, ond os nad yn bosib, gall y rôl gael ei rhannu i 2 sesiwn.

Cyfnodau CYI ar gyfer y tymor 2027

Sesiwn 1af: 29ain Mawrth – 19eg Gorffennaf

Sesiwn 2il: 19eg Gorffennaf – 5ed Tachwedd

Bydd y cynorthwyydd wedi’i leoli ar Ystâd Bodorgan, Ynys Môn. Bydd llety’n cael ei ddarparu, heb rent, mewn tŷ sy’n cael ei rannu â’r Interniaid Ymchwil. Bydd y Cynorthwyydd Ymchwil ag Interniaid yn cael ystafell breifat gyda gwely dwbl, ac yn gyfrifol am ei gostau teithio a byw ei hun.  Mae yna gyfle ar gyfer bwrsariaeth £50 yr wythnos ar gael i’r ymgeisydd llwyddiannus i’w cefnogi yn ystod y sesiwn/sesiynau.

Rydym yn groeso ceisiadau rhyngwladol, ond mae’n gyfrifoldeb yr ymgeisydd i sicrhau fod gofynion visa wedi’i gyrraedd ac rydym yn gofyn i’r ymgeisydd uwcholeuo eu dewis visa yn y cais. Nodwch nid yw’r Sefydliad Sea Watch yn gallu noddi cais visa ar gyfer interniaid.

Sgiliau / cymwysterau pwysig

Hanfodol:

• Diddordeb cryf mewn cadwraeth ac addysg forol
• Cefndir mewn bioleg forol/gwyddoniaeth amgylcheddol neu debyg
• Y gallu i ddirprwyo, arwain a mynd ymlaen yn dda gyda thîm bach
• Cludiant ei hunain gydag yswiriant ar gyfer defnydd gwirfoddol (bydd costau teithio o fewn y prosiect yn cael eu talu yn ôl)
• Personoliaeth allblyg, hyder a phrofiad o ran ymwybyddiaeth y cyhoedd
• Rhywfaint o brofiad gweithio gyda phlant a phobl ifanc
• Sgiliau llafar ac ysgrifenedig rhagorol a rhywfaint o brofiad o siarad yn gyhoeddus
• Rhaid i’r Cynorthwyydd Ymchwil ag Interniaid feddu ar flaengaredd, cymhelliant, y gallu i ddod â’i syniadau a’i bersonoliaeth i’r swydd, a’r gallu i feddwl ar ei draed ei hun
• Ymrwymiad cryf i waith gwirfoddol
• Cludiant eu hun gydag yswiriant ar gyfer defnydd busnes (bydd costau teithio o fewn y prosiect yn cael ei dalu yn ôl gan y prosiect)
• Y gallu i weithio’n annibynnol, mewn modd trefnus a dibynadwy a rheoli llwyth gwaith amrywiol
• Cynrychioli SWF yn broffesiynol ar bob achlysur
• Y gallu i weithio a chyd-fyw gyda gwirfoddolwyr eraill mewn lleoliad ynysig
• Sgiliau TG da (Office Package)

Dymunol:

• Diddordeb cryf a rhywfaint o wybodaeth am famaliaid ac adar morol Prydain
• Profiad gyda R Studio ac QGIS
• Profiad o greu cynnwys ar gyfer cyfryngau cymdeithasol
• Y gallu i siarad Cymraeg
• Parodrwydd i weithio oriau hir, weithiau yn yr awyr agored, mewn tywydd cyfnewidiol
• Profiad gyda chamerâu DSLR
• Profiad gyda gwaith cwch a gwaith arolygu

I geisio anfonwch:

• Eich CV
• Llythyr eglurhad yn amlinellu:

• Pam ydych eisiau ceisio
• Pa sgiliau a phrofiad byddech yn darparu i’r prosiect
• Unrhyw gyflyrau meddygol neu ffisegol gennych chi fel gallwn ni ymgynghori chi ar gyfer unrhyw ragofalon efallai byddech angen dilyn yn ystod gwaith maes neu unrhyw beth allwn ni gwneud i’ch cefnogi.
• Manylion cyswllt dau ganolwr
• Os ydych yn ceisio ar gyfer y tymor cyfan neu un sesiwn yn unig (os gwelwch yn dda datganwch pa sesiwn)

Os gwelwch yn dda, anfonwch bopeth uchod i’r staff Ynys Môn trwy swfstaffbodorgan@gmail.com 

Dyddiad terfyn: Canol Nos 31ain Ionawr 2027

Os gwelwch yn dda nodwch “Cais Cynorthwyydd Ymchwil ac Interniaid” yn eich llinell pwnc.

Mi fydd ymgeiswyr yn cael cyfweliad trwy Zoom.

————————————————–

Sefydliad Sea Watch

Mae’r Sefydliad Sea Watch yn elusen ymchwil amgylcheddol forol genedlaethol sydd â’r nod o warchod morfilod a dolffiniaid yn well yn y moroedd o amgylch Prydain ac Iwerddon, drwy gynnwys y cyhoedd yn y gwaith o fonitro poblogaethau’n wyddonol a’r bygythiadau maen nhw’n eu hwynebu. Dyma’r elusen ymchwil hynaf yn y DU sy’n canolbwyntio ar forfilod o gwmpas Ynysoedd Prydain, ac mae’n cynnal cronfa ddata genedlaethol o arsylwadau, y mwyaf yn Ewrop. Mae’n gweithio’n agos gyda holl asiantaethau cadwraeth statudol y DU, ac mae wedi rhoi cyngor i lywodraeth y DU, Cytundeb Cadwraeth rhynglywodraethol Rhanbarthol UNEP – ASCOBANS, a’r Comisiwn Ewropeaidd, yn ogystal â’r prif elusennau cadwraeth a diwydiannau morol sy’n gweithredu yn y DU.

Dros y 21 mlynedd diwethaf, mae’r Sefydliad Sea Watch (www.seawatchfoundation.org.uk) wedi bod yn monitro’r dolffiniaid, llamhidyddion a morfilod sy’n byw ym Mae Ceredigion yng ngorllewin Cymru, yn cofnodi tueddiadau helaethrwydd, yn nodi bygythiadau cadwraeth, ac yn cynghori ar y ffyrdd gorau o amddiffyn y poblogaethau yn yr Ardaloedd Cadwraeth Arbennig, o’r tu fewn a’r tu allan iddynt. Ochr yn ochr â’i waith ymchwil a’i arolygon gwyddonol ei hun, mae Sea Watch wedi arloesi dros ddeng mlynedd ar hugain ym maes gwyddoniaeth i ddinasyddion, yn ogystal â chynnal amrywiaeth o raglenni addysg ac allgymorth.

Ymwybyddiaeth Gyhoeddus

Ein nod yw codi ymwybyddiaeth a dealltwriaeth o bwysigrwydd y bywyd gwyllt morol a’r cynefinoedd sy’n eu cynnal, er mwyn hybu parch a chadwraeth yr amgylchedd morol ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol. Yn ogystal, rydym yn cynnal cyrsiau hyfforddi ar gyfer y cyhoedd mewn dulliau adnabod ac arolygu morfilod ac adar môr.